登录
[唐] 白居易
急景流如箭，凄风利似刀。
暝催鸡翅敛，寒束树枝高。
缩水浓和酒，加绵厚絮袍。
可怜冬计毕，暖卧醉陶陶。
《晚寒（晚一作暝）》原创赏析：
黄昏降临，时间就像是一支飞快的箭，风也愈发寒冷，就如同被磨砺的利刀，迫使草木向更低的深处寻找生机。更夫的催促着夜宿的鸡翅合拢，雪花堆积在树木上，逼近枝头。围炉边，煮的是烧酒加热过的水和温暖的米酒，围巾是加了厚的棉布做的，带来了一层又一层温暖的保障。人们怀着欣赏的态度完成了冬季的所有任务，钻进了温暖舒适的热被窝，舒适安逸地享受着这份冬日的宁静。
现代文译文：
在时光飞逝的急景中，就像箭一般飞快，凄冷的寒风如同锐利的刀子一样，让人无法抵挡。夜幕降临，催促着鸡的翅膀紧闭，寒风似乎将所有的树枝都束缚在高处。取暖用的酒也经过了精心调配，穿上厚厚的棉袍，我们在这个冬日的计划完成。最后，我们可以舒适地醉卧在热被窝里，享受这冬夜的宁静与温暖。
这首诗通过描述冬天的景象和人们对冬季的反应，表现出了人们对冬日的欢喜与感激。生活虽艰苦但却乐观积极，即便是面临着生活的困境也能从中找到一丝暖意，体验到了生活中的平淡之趣和情趣所在。尽管冷冽的风在周围咆哮，但是我们可以用自己暖和的心来驱赶它，即便外面世界冰冷严酷，家中的暖意依然是最珍贵的财富。这是一种来自生活最简单的欢乐，让人感觉到温馨、平和。这种幸福感觉是那么真实和可触可摸。诗人的这番生活描绘富有画面感和动感，带给我们一份朴实却深厚的感情和欣赏视角，更加珍视我们生活中点滴温暖与喜悦。
微信扫一扫
白居易诗词推荐