登录
[唐] 白居易
懒钝尤知命,幽栖渐得朋。
门闲无谒客,室静有禅僧。
炉向初冬火,笼停半夜灯。
忧劳缘智巧,自喜百无能。
下面是我根据这首诗创作的一些赏析,希望对您有所帮助。
在现代社会的忙碌中,有些人们受欲望牵引着自身;在他们挥洒的生活方式下,通常也就藏有一些委屈、勉强甚至疼痛,这不是幸福的表现,大多数时依然悲哀罢了。置身隐逸的日子中,亲近一片灵魂家园之恬美,“久坐神疲体倦也”(吕惠卿句)。喜爱轻松的神情使我鼓起勇气,远离尘嚣,去寻找一个可以与我相伴的知音。
夜幕降临,寂静的庭院里,我与一位禅僧相对而坐。这位僧人,不事张扬,深居简出,每日里过着清心寡欲的生活。炉火在初冬时节显得格外温暖,半笼的灯火在寂静的夜晚中显得格外明亮。这样的场景让我感到安慰,也让我对生活有了新的理解。我曾经因为智慧而忧虑劳苦,但现在我欣喜地发现,我其实并没有什么能力。这并不是因为我无能,而是因为我已经找到了真正的自我,找到了真正的幸福。
这首诗中,白居易以淡然的态度对待生活,对待人生的种种际遇。他懂得自己的命运,懂得如何去享受生活,懂得如何去寻找真正的自我。这样的态度,在今天依然有着重要的启示意义。在忙碌的生活中,我们需要停下来,去思考我们的生活,去寻找我们的幸福。只有这样,我们才能真正地享受生活,才能真正地找到自我。
至于诗句的现代文译文,我尽量保留了原诗的意境和美感,同时也尽可能地传达出诗句的含义:
“我慵懒愚钝却明了天命, 这隐居生活我渐得同伴。 庭院大门冷清无访客打扰, 室内静谧恰好有禅僧相伴。
炉火在初冬时节温暖如春, 灯笼在半夜时刻依然明亮。 因智慧过人反而劳心伤神, 自己欢喜看清自己百无一能。”