登录
[唐] 白居易
山阳太守政严明，吏静人安无犬惊。
不知灵药根成狗，怪得时闻吠夜声。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
山阳太守政严明，吏静人安无犬惊。 在山阳这个地方，太守的政令严明，官员清静，百姓安定，没有狗突然惊扰人那种情况。
不知灵药根成狗，怪得时闻吠夜声。 枸杞本是神奇的草药，根茎却像成群的小狗。这神秘的植物半夜里发出狗叫般的声音，真是令人惊异。
枸杞是历史悠久的中国传统中药材，被医家视为养身滋补佳品。白居易借用枸杞子这一形象，赞美山阳太守使政治稳定、民心思定，让此地成为了令人神往的天堂般的所在。通过使用比喻手法和想象性的描写，诗歌在赞赏友人的治理功绩的同时，也充满了独特的诗意和文化的韵味。
原始译文：
山阳的地方，政治严肃明智，官吏肃静百姓安定，犬子也无异常的惊扰。 我疑惑这枸杞，本是神奇的药材，为何时常在夜深人静之时传来狗吠的声音呢？
希望这个回答能让你满意。
微信扫一扫
白居易诗词推荐