登录
[唐] 白居易
海山郁郁石棱棱，新豁高居正好登。
南临赡部三千界，东对蓬宫十二层。
报我楼成秋望月，把君诗读夜回灯。
无妨却有他心眼，妆点亭台即不能。
在现代文中重新诠释白居易的《酬微之开拆新楼初毕相报末联见戏之作》这首诗，我们可以这样理解：
诗人居住的地方，新楼已经落成，他站在新楼之上，眺望远方，心情豁然开朗。他看到的是连绵起伏的海山，石头的棱角分明，仿佛在向他展示一个新的世界。他站在这里，俯瞰着三千界，那是他眼中的世界，充满了无限的可能性。再往东，是隐约可见的蓬莱仙宫的十二层，充满着神秘的色彩。
朋友收到消息后，首先来看看新楼的外观。此刻是晚上，一轮皎洁的月亮挂在空中，他在诗人所住的新楼上赏月，眼中闪烁着星辰的光芒。而诗人读着朋友的诗作，欣赏夜色中亮起的灯笼，心中的暖意涌上心头。
诗人回应朋友的调侃，说自己虽然年纪大了，但仍有心思想装点亭台楼阁，只是力不从心罢了。这既是对朋友的回应，也是对自己年岁渐长、精力衰退的自嘲。
整首诗充满了对生活的热爱和对友情的珍视，同时也透露出诗人对未来的期待和对过去的怀念。这种情感通过现代的语言表达出来，使得这首诗更加贴近现代读者的感受，也更能引起他们的共鸣。
微信扫一扫
白居易诗词推荐