登录

《代卖薪女赠诸妓》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《代卖薪女赠诸妓》原文

乱蓬为鬓布为巾,晓蹋寒山自负薪。

一种钱唐江畔女,著红骑马是何人。

现代文赏析、翻译

当然可以。以下是白居易《代卖薪女赠诸妓》的赏析,以现代汉语进行表述:

乱蓬为鬓布为巾,晓蹋寒山自负薪。

在荒乱的岁月里,这位卖薪女只能用乱蓬做成的鬓角,用布条编织的巾帽遮住憔悴的面容。她每天早晨踏着寒冷的山路去砍柴,然后背负着一捆捆柴火回家。

一种钱唐江畔女,著红骑马是何人。

那些身着红衣、骑着马儿的姑娘们,究竟是哪家的女儿呢?她们生活在这繁华的钱塘江畔,享受着无忧无虑的生活,而我们这位卖薪女却只能在寒冷的冬天里忍受艰苦的劳作。

这不仅仅是一首简单的诗,它更是对底层劳动人民的真实写照。诗人通过卖薪女的形象,表达了对社会不公的深深忧虑和对美好生活的向往。卖薪女的生活虽然艰苦,但她并没有放弃,仍然坚韧不拔地面对生活的困难。这种精神值得我们学习和借鉴。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号