登录
[明] 唐寅
黄花无主为谁容，冷落疏篱曲径中； 尽把金钱买脂粉，一生颜色付西风。
《题菊花图》赏析
这首题画诗以菊花自喻，展现了诗人对自身际遇的深沉感慨。全诗采用拟人手法，将菊花塑造成一位无人欣赏的佳人形象。
首句"黄花无主为谁容"以问句开篇，暗示菊花虽美却无人赏识的孤寂。次句"冷落疏篱曲径中"通过冷清环境的描写，强化了这种孤独感。后两句"尽把金钱买脂粉，一生颜色付西风"运用夸张手法，写菊花倾尽所有装扮自己，却终被西风摧残，暗喻诗人虽才华横溢却怀才不遇的人生悲剧。
现代文译文： 孤零零的菊花为谁绽放妆容， 寂寞地开在疏篱环绕的曲折小径中。 耗尽所有金钱购置胭脂水粉， 一生的美丽容颜都交付给了无情的秋风。
微信扫一扫
唐寅诗词推荐