登录
[明] 唐寅
佳色含霜向日开，余香冉冉覆莓苔。
独怜节操非凡种，曾向陶君径里来。
《菊花图》赏析
这首题画诗以菊花为吟咏对象，通过"含霜""向日"的意象，刻画出菊花傲霜独立的品格。"余香冉冉"四字，将无形的香气转化为可见的流动姿态，与莓苔的静态形成巧妙对比。后两句用典自然，将菊花与陶渊明"采菊东篱下"的典故相联系，既点明菊花的隐逸特质，又暗含对陶渊明高洁人格的追慕。全诗仅二十八字，却将菊花的形、神、韵尽数道出，体现了诗人诗画相融的艺术特色。
现代文译文： 含着晨霜的菊花向着朝阳绽放， 幽幽余香缓缓飘落覆满青苔。 最是爱它不同凡俗的品格， 这花儿曾生长在陶渊明采菊的小径旁。
微信扫一扫
唐寅诗词推荐