登录
[明] 唐寅
世事如舟挂短篷，或移西岸或移东。
几回缺月还圆月，数阵南风又北风。
岁久人无千日好，春深花有几时红。
是非入耳君须忍，半作痴呆半作聋。
《警世》赏析
这首七律以"世事如舟"开篇，将人生比作随波飘摇的小舟，奠定全篇警世基调。诗人通过四组意象的巧妙对仗，构建起流动变幻的时空画卷：东西岸的位移暗示人生轨迹的无常，月缺月圆象征命运循环，南北风的交替喻示际遇变迁，而"千日好"与"几时红"的对比，则道破繁华易逝的永恒命题。尾联"半作痴呆半作聋"以俚俗之语作结，在诙谐中透出大智若愚的生存智慧，形成雅俗交融的独特韵味。全篇以八句五十六字，完成从自然现象到人生哲理的升华，展现诗人历经沧桑后通透达观的生命态度。
现代文译文： 人间万事就像挂着短篷的小船， 忽而漂向西岸忽而荡向东边。 看过多少次残月重圆， 经历几番南风转北风。 岁月长久难有千日顺遂， 春光再深红花能艳几天？ 是非闲话传入耳中且忍耐， 一半装糊涂一半充耳不闻。
微信扫一扫
唐寅诗词推荐