登录
[明] 唐寅
春来赫赫去匆匆，刺眼繁华转眼空。
杏子单衫初脱暖，梨花深院自多风。
烧灯坐尽千金夜，对酒空思一点红。
倘是东君问鱼雁，心情说在雨声中。
《春逝之叹的七重奏》
赏析：诗人此诗以"春逝"为线，串起七组意象密码。"赫赫"与"匆匆"的强烈反差，奠定全诗悲怆基调。诗人用"刺眼繁华"的视觉冲击与"转眼空"的时空错位，构建起盛衰转换的戏剧张力。中联"杏子单衫"与"梨花深院"形成冷暖对照，衣裳的厚薄变化与庭院的深浅空间，共同编织成温度感知的诗歌经纬。尾联"烧灯""对酒"的夜坐场景，将物质的金贵与精神的孤绝并置，那"一点红"的意象，既是残春的印记，更是诗人不肯熄灭的生命火种。结句将满腔心事托付雨声，创造出东方美学特有的含蓄意境。
现代文译文： 春光来时光芒万丈 离去时却步履匆忙 炫目的姹紫嫣红 转瞬间已成虚空 杏花衫刚换上单薄 梨树院落已满是凉风 燃尽灯烛守着千金良夜 独对酒杯空忆那抹残红 若春神遣鱼雁相问 就把心事都说给这 渐渐沥沥的雨声
微信扫一扫
唐寅诗词推荐