登录
[明] 唐寅
春花秋月两相宜，月竞光华花竞姿；花发月中香满树，月笼花外影交枝。
梅花月落江南梦，桂月花传郢北词；花却何情月何意？我随花月泛金卮。
《花月吟》赏析：
这首连珠体诗展现了诗人对自然之美的独特感悟。诗人以"花月"为双线，通过七组意象的巧妙编织，构建出一个光影交织的审美空间。首联"两相宜"奠定基调，继而以"竞"字活化花月争艳的生动场景。中二联运用蒙太奇手法，将花香月影、江南桂月等意象时空交错，形成多维度的艺术画面。尾联设问作结，以"泛金卮"的洒脱姿态完成物我交融，体现了文人"与天地精神往来"的哲学追求。诗中"笼""交""传"等动词的精准运用，赋予静态景物以流动的生命感。
现代文译文： 春光里的繁花与秋夜中的明月 本是天造地设的绝配 明月争耀着清辉 鲜花竞秀着娇媚 当花朵在月华中绽放 整棵树都浸透芬芳 当月色轻笼花枝之外 光影在枝桠间缠绵依偎
梅影伴着残月沉入江南梦 桂香乘着月光传到郢北诗章 试问鲜花怀着怎样的情愫 明月又藏着何等心意？ 不如让我随着花月同游 共举金杯醉倒在天地之间
微信扫一扫
唐寅诗词推荐