登录
[明] 唐寅
落日山逾碧，孤亭景自幽。
苍江寒更急，客发自中流。
《孤亭望江图》
赏析：此诗以简练笔墨勾勒出苍茫江景。首句"落日山逾碧"以光色变化写山色渐深，"逾"字精妙。次句"孤亭景自幽"点出观景视角，孤亭与幽景相映成趣。后两句转写江流，"寒更急"既写水温又状流速，末句"客发自中流"以孤舟逆流之象，暗含人生逆旅之意。全诗二十字而意境全出，体现诗人晚年疏淡自然的画意诗风。
现代文译文： 夕阳西沉时群山更显苍翠， 孤零零的亭台景致自然清幽。 青灰色的江水透着寒意越发湍急， 一叶客船正从江心逆流出发。
微信扫一扫
唐寅诗词推荐