登录
[明] 唐寅
红莲锦袖曹刚手，珑板腰肢捉板歌。
何事夜深还演艺，花前争奈月明何。
《佳人停板图》赏析
这首七绝勾勒出一幅月夜佳人的生动画面。首句"红莲锦袖曹刚手"以红莲喻佳人衣袖，暗含"出淤泥而不染"的高洁意象，而"曹刚手"则借唐代琵琶名手曹刚之名，暗示佳人技艺高超。次句"珑板腰肢捉板歌"通过"珑板"与"腰肢"的并置，将乐器与舞姿融为一体，展现佳人载歌载舞的曼妙姿态。
后两句笔锋一转，以设问引发遐思。"何事夜深还演艺"既是对表演场景的实写，又暗含对艺人命运的关切；末句"花前争奈月明何"将月光、花影与佳人并置，以月之皎洁反衬人之无奈，构成朦胧而深远的意境。全诗在明快的节奏中暗藏哀婉，展现了诗人对艺人生活的深刻体察与同情。
现代文译文： 红莲般的锦绣衣袖间 一双曹刚般的妙手轻扬 玲珑檀板伴着纤腰款摆 即兴唱起动人的板歌 为何夜深还在表演才艺？ 花影婆娑的庭前啊 怎奈这月光太明亮
微信扫一扫
唐寅诗词推荐