登录
[明] 唐寅
三尺银擎隔帐燃，欢愉未了散姻缘；愿教化作光明藏，照彻黄泉不晓天。
《灯擎》赏析
这首七绝以灯擎为意象，勾勒出一幅凄美的爱情悲剧图景。首句"三尺银擎隔帐燃"中，"隔帐"二字巧妙暗示了人鬼殊途的阻隔，银灯在纱帐后燃烧，营造出朦胧而哀婉的氛围。次句"欢愉未了散姻缘"直抒胸臆，道出欢情未竟而阴阳两隔的痛楚。
后两句"愿教化作光明藏，照彻黄泉不晓天"将情感推向高潮。诗人祈愿灯擎化作永恒的光明，既表达了对逝者的深切思念，又暗含对生死界限的超越渴望。"黄泉不晓天"的意象尤为精妙，既指幽冥之地的永恒黑暗，又暗喻生死两茫茫的永恒遗憾。
全诗以灯擎为线索，通过"燃-散-化-照"的意象转换，完成了从现实到超现实的抒情跨越，展现了诗人诗作中特有的浪漫主义色彩与深沉的生命感悟。
现代文译文： 三尺高的银制灯台在纱帐后静静燃烧， 我们的欢愉尚未尽兴却已姻缘离散。 但愿这盏灯能化作永恒的光明宝库， 照亮那永远不见天日的黄泉之路。
微信扫一扫
唐寅诗词推荐