登录
[明] 唐寅
飞雪蔽空无鸟迹，长山颠壑有人居。
浩浩天地知谁坐，酌酒敌寒犹读书。
《题画四首其一》赏析
这首题画诗以雪景开篇，却暗藏人间烟火。前两句"飞雪蔽空无鸟迹，长山颠壑有人居"形成强烈对比——漫天飞雪中飞鸟绝迹，而深山幽谷里却有人家栖息。诗人以鸟迹的"无"反衬人迹的"有"，在苍茫天地间点出生命的温度。
后两句"浩浩天地知谁坐，酌酒敌寒犹读书"转入哲思。诗人独对浩瀚天地，以酒御寒，以书为伴，展现了中国文人特有的精神风骨。一个"犹"字尤为精妙，既道出读书的坚持，又暗含几分自得之意。诗人将自身形象融入画境，在严寒中保持着精神的独立与坚守。
现代文译文： 漫天飞雪遮蔽长空不见飞鸟踪迹， 连绵群山的深谷里却有人家安居。 面对浩渺天地不知是谁在此独坐， 斟酒驱散寒意手中书卷仍未离。
微信扫一扫
唐寅诗词推荐