登录
[明] 唐寅
空山绝人迹,阒寂如隔世。
泉头自趺坐,鹃声出枫树。
《空山禅境图》
赏析: 此诗以"空山"意象开篇,构建出遗世独立的禅意空间。诗人运用"绝"、"阒寂"等字眼强化了与尘世的隔绝感,"如隔世"三字更将物理距离升华为精神维度的跨越。后两句中,"趺坐"的静态修行与"鹃声"的动态鸣叫形成微妙对比,枫树这一意象既点明秋季时令,又以火红色彩为画面增添视觉温度。全诗仅二十字,却完成了从视觉静观到听觉感知的审美转换,体现了文人画"诗中有画"的艺术特质。
现代文译文: 杳无人迹的深山 寂静得仿佛另一个世界 我在泉边盘腿静坐 忽闻杜鹃鸣声穿透枫林而来