登录
[明] 唐寅
翁昔少年初画山，苍松苍竹杂潺湲。
直疑积雨得深润，不假浮云相往还。
世外空青秋一色，岩前远黛晓千鬟。
天台鹤鹿同人境，尚恐翁归向此间。
《匡山新霁图》赏析
这首题画诗展现了诗人对山水画境的独特理解。诗人通过"翁昔少年"四字，巧妙将画者与画作融为一体，暗示艺术创作是生命体验的延伸。诗中"苍松苍竹杂潺湲"以三种意象并置，构筑出立体的山水空间。
中间两联运用虚实相生的手法，"积雨深润"与"不假浮云"形成质感对比，"空青秋色"与"远黛千鬟"构成色彩交响。尾联突发奇想，担心画中老翁会重返人间，这种拟人化的处理使静态画作顿生灵动之气。
全诗在描绘画境的同时，暗含对艺术永恒性的思考——画中世界超越了时空限制，成为理想的精神栖居地。诗人以诗人的敏感捕捉到绘画的深层意蕴，完成了从视觉艺术到语言艺术的精彩转换。
现代文译文： 这位老翁年轻时初次描绘山景 苍劲的松竹间流淌着潺潺溪水 仿佛连绵雨水浸润出的深邃墨韵 无需浮云点缀便自成天地 秋日里世外之境一片澄澈青空 晨光中岩前远山如美人发髻般秀美 天台山的仙鹤麋鹿与人间共处 却还担心画中老翁会回到尘世来
微信扫一扫
唐寅诗词推荐