登录
[明] 唐寅
红尘拂面望春门，绿草齐腰金谷园。
鹤篆遍书苔满砌，犬声遥在月明村。
春风院院深笼锁，细雨纷纷欲断魂。
拾得残红忍抛却，阿咸头上伴银幡。
《春深锁院图》
赏析：这首作品以春末景象为背景，通过"红尘拂面"、"绿草齐腰"等意象展现暮春特征。诗中"鹤篆苔砌"与"犬吠月村"形成雅俗对比，暗示诗人隐居生活。"深笼锁"与"欲断魂"则透露出被束缚的苦闷。尾联"残红伴幡"的细节，既写实又寄寓着对青春易逝的感伤，体现了诗人特有的风流才子与落魄文人交织的复杂心境。
现代文译文： 春城的飞尘扑打着望春门， 金谷园中野草已长到腰身。 石阶爬满青苔如鹤篆古字， 月光里的村庄传来犬吠声。 每座院落都被春风紧锁住， 绵绵细雨让人黯然伤神。 拾起落花怎忍心随意抛弃， 且让它点缀阿咸的白头巾。
微信扫一扫
唐寅诗词推荐