登录
[明] 唐寅
乌柏经霜叶已红，东南楼阁足秋风。
画成此景还堪咏，炼在先生短句中。
《丹青入诗境》
赏析：此诗展现了诗人作为画家诗人的独特视角。前两句以"乌柏红"与"楼阁秋风"构建画面，霜叶的红色与建筑的素雅形成视觉对比，秋风则赋予画面动态感。后两句转入艺术创作论，指出画境与诗境的互通性，"炼"字尤见功力，既指画作提炼自然，又暗喻诗句锤炼之妙。
现代文译文： 经霜的乌柏树叶已然转红， 东南角的楼阁浸满秋风。 绘就这般景致本就可堪吟咏， 更被先生浓缩在这精炼的短章之中。
微信扫一扫
唐寅诗词推荐