登录
[明] 唐寅
节当寒食半阴晴，花与蝣蜉共死生。
白日急随流水去，青鞋空作踏莎行。
收灯院落双栖燕，细雨楼台独啭莺。
休向东风诉恩怨，自来春梦不分明。
《寒食花事：诗人笔下的春光辩证法》
赏析： 这首七律以寒食节为时间坐标，构建了一个光影交错的诗意空间。首联"节当寒食半阴晴"以天气的暧昧暗示人生的无常，"花与蝣蜉共死生"则通过蜉蝣与春花的意象叠加，将瞬间与永恒并置。颔联"白日急随流水去"以流水喻时光，与"青鞋空作踏莎行"的徒劳步履形成张力，展现诗人对生命流逝的焦虑。颈联转向空间叙事，"双栖燕"与"独啭莺"的对照，暗含人世聚散的喟叹。尾联"休向东风诉恩怨"的劝诫，最终以"春梦不分明"的哲学感悟收束全篇，将具体物象升华为人生体悟。
现代文译文： 寒食时节的天色半阴半晴， 春花与蜉蝣共享着短暂的生命。 白昼匆匆追随流水远去， 青布鞋徒然踏过芳草小径。 收去花灯的院落里燕子双宿， 细雨中的楼台传来黄莺独鸣。 不必向春风倾诉恩怨情仇， 春天的梦境从来就难以辨明。
微信扫一扫
唐寅诗词推荐