登录
[明] 唐寅
酒赀长苦欠经营，预给餐钱费水衡。
多少如花后屏女，烧金时倩耿先生。
《题画（十八首）》赏析：
这首题画诗展现了诗人典型的戏谑自嘲风格。诗人以幽默笔调描绘自己拮据的生活状态，"酒赀长苦欠经营"道出酒钱常缺的窘境，"预给餐钱费水衡"则暗示日常开支都需精打细算。后两句笔锋一转，以"如花后屏女"与"烧金时倩耿先生"形成鲜明对比，既讽刺了富贵人家的奢靡生活，又暗含对自己清贫处境的无奈。全诗在轻松诙谐中流露出文人雅士的洒脱与自适。
现代文译文： 酒钱常常短缺难以筹措， 日常饭钱也要精打细算。 多少富贵人家的美艳姬妾， 挥金如土时总要请耿先生帮忙。
微信扫一扫
唐寅诗词推荐