登录
[明] 唐寅
仙娥记曲世无双，下直归来日满窗。
随手托牙镂板在，低头不语暗寻腔。
《佳人停板图》赏析
这首七绝描绘了一位宫廷乐伎归家后独自揣摩曲调的情景。首句"仙娥记曲世无双"以夸张手法突出女子超凡的音乐才华，"仙娥"之称既显其姿容绝世，更暗喻其艺术造诣已臻化境。次句"下直归来日满窗"通过光影描写暗示时间流转，窗棂间倾泻的夕阳为画面铺就温暖底色。
后两句转入精妙的动态捕捉："随手托牙镂板在"中"随手"二字尽显从容，而"低头不语暗寻腔"则通过"低头""暗寻"的细微动作，展现艺术家沉浸创作时的专注神态。牙板这一乐器意象的引入，与末句"寻腔"相呼应，构成完整的艺术创作场景。
现代文译文： 这位天仙般的乐伎记谱能力举世无双， 当值结束回到家中，阳光已洒满轩窗。 她随手拿起雕花的象牙拍板， 低头沉默不语，正暗自揣摩着新曲的腔调。
微信扫一扫
唐寅诗词推荐