登录
[明] 唐寅
新春踪迹转飘蓬，多在莺花野寺中。
昨日醉连今日醉，试灯风接落灯风。
苦拈险韵邀僧和，暖簇薰笼与妓烘。
寄问社中诸好友，心情可与我相同。
《春日写怀》现代文译文： 新春的行踪如飘转的蓬草， 常在莺啼花开的野寺中游荡。 昨日的醉意连着今日的醉意， 试灯时节的风连着落灯时节的风。 苦心推敲险韵邀僧人唱和， 围着暖炉与歌妓共度时光。 寄信询问社中诸位好友， 你们的心情可与我一样？
赏析：
这首七律展现了诗人典型的放浪形骸与文人雅趣并存的生活状态。诗中"飘蓬"意象贯穿全篇，既指春日游踪不定，又暗喻人生漂泊。诗人通过"昨日醉连今日醉"的递进句式，将时间感模糊化，营造出醉眼朦胧的春日意境。"试灯风接落灯风"巧妙运用节令风物的转换，暗示时光流逝而不自知。
艺术手法上，诗人善用对仗，"苦拈险韵"与"暖簇薰笼"形成精神追求与世俗享乐的鲜明对比。尾联设问收束，将个人体验推向更广阔的文人群体，拓展了诗歌的情感维度。全诗在放达中见深沉，在享乐中显孤独，典型体现了明代中期文人既追求个性解放又难逃时代局限的矛盾心理。
微信扫一扫
唐寅诗词推荐