登录
[明] 唐寅
东林寺前三峡桥，山泉汹涌水波涛。
当年到此曾携手，寒色今犹满布袍。
《题画九首其一》现代文译文： 东林寺前的三峡桥上， 山泉奔涌激起层层波涛。 当年我们曾在此携手同游， 而今寒凉的秋意仍浸透我的布袍。
赏析： 这首题画诗以"东林寺前三峡桥"为切入点，展现了诗人典型的"以景寄情"手法。前两句写景，用"汹涌""波涛"等动态词语描绘出山泉奔流的壮阔景象，为后文的情感抒发铺垫。后两句转入抒情，"曾携手"三字点出往昔情谊，"寒色满布袍"则通过身体感受暗喻内心孤寂。全诗短短四句，却完成了由景入情的自然过渡，在时空转换中流露出物是人非的怅惘。末句"寒色"一词尤为精妙，既是实写秋意，又暗含人情冷暖，体现了诗人诗作中常见的"以物喻情"的艺术特色。
微信扫一扫
唐寅诗词推荐