登录
[明] 唐寅
司空幕府通农开，平善街头日夜来。
肯信琼花旧游处，至今犹唱紫云回。
《题画（十八首）》赏析
这首题画诗展现了诗人对扬州往事的追忆。诗中"司空幕府"指扬州官府，"平善街"是扬州繁华街区，诗人通过这两个地名，勾勒出当年扬州官民和谐、市井繁华的景象。"日夜来"三字更强化了这种热闹非凡的场景。后两句笔锋一转，以"琼花"（扬州名花）为引，带出对往昔游历的怀念。"紫云回"可能是当时流行的曲调，这个细节描写生动地表现了扬州文化生活的延续性，暗示着美好记忆的永恒。
现代文译文： 扬州官府的大门向农事敞开， 平善街上日夜人潮往来。 你可相信那琼花盛开的旧游之地， 至今仍传唱着《紫云回》的曲调？
微信扫一扫
唐寅诗词推荐