登录
[明] 唐寅
红树青山飞白云,骖驔鞍马踏斜曛。
眼前景好诗难胜,炼不成词恼剎人。
《题画廿四首其一》现代文译文: 红枫映衬着苍翠山峦,白云在天空自由飘荡, 骏马配着华丽鞍鞯,踏着斜阳余晖徜徉。 眼前美景如此动人,诗句却难将其传扬, 反复推敲不成佳句,这烦恼真叫人断肠。
赏析:
这首题画诗展现了诗人典型的艺术特色。前两句"红树青山飞白云,骖驔鞍马踏斜曛"以鲜明的色彩对比勾勒出一幅秋日黄昏的山水画卷,红树、青山、白云的静态美与鞍马踏斜阳的动态美相映成趣。"骖驔"一词既形容马具华美,又暗含驰骋之意,使画面充满动感。
后两句"眼前景好诗难胜,炼不成词恼剎人"则道出了艺术创作的困境。诗人面对美景,却苦于无法用诗句完美表达,这种"词不达意"的焦虑,恰恰反衬出眼前景色的绝妙。诗人以自嘲的口吻,将艺术创作中的普遍困境表现得淋漓尽致,使整首诗在写景之余更添一层哲思。