登录
[明] 唐寅
骑驴八月下蓝关，借宿南州白塔湾。
壁上残灯千里梦，月中飞叶四更天。
《羁旅孤灯下的时空对话》
赏析： 诗人此诗以四句勾勒出羁旅途中一个清冷的夜晚。首句"骑驴八月下蓝关"点明时节与行程，驴背上的缓慢与蓝关的险峻形成张力。次句"借宿南州白塔湾"转入当下场景，"白塔"意象暗示着佛寺的清净与孤独。后两句转入深夜景象，"壁上残灯"与"千里梦"构成虚实相生的意境，灯影摇曳中游子的思乡之情油然而生。末句"月中飞叶四更天"以动写静，落叶在月光下的飘零，恰似诗人漂泊无依的心境。全诗通过空间转换（蓝关-白塔湾-千里梦）和时间推移（八月-残灯-四更），构建出一个多维的抒情空间。
现代文译文： 八月的驴背上缓缓走下蓝关 暂宿在南州白塔旁的港湾 墙壁上残灯映着千里外的梦境 月光里落叶飘过四更的天
微信扫一扫
唐寅诗词推荐