登录
[明] 唐寅
池塘春涨碧溶溶，醉卧香尘浅草中。
一梦熟时鸥作伴，锦衾何必抱轻红。
《梦仙图》赏析
这首七绝展现了诗人典型的放达不羁与隐逸情怀。诗人通过春日醉卧的闲适场景，构建了一个超脱尘世的梦幻境界。
首句"池塘春涨碧溶溶"以春水满塘的意象开篇，"溶溶"二字既写春水荡漾之态，又暗喻诗人朦胧的醉意。次句"醉卧香尘浅草中"转入人事，"香尘"与"浅草"的搭配，将寻常醉卧提升为风雅之事。后两句"一梦熟时鸥作伴，锦衾何必抱轻红"是全诗精妙所在：梦中与鸥鸟为伴，暗示向往隐逸生活；"锦衾轻红"的否定，则表现出对世俗享乐的超越。
诗人在此诗中巧妙运用对比手法：前两句实写醉态，后两句虚写梦境；外在的醉卧与内在的清醒形成张力。全诗语言清丽自然，意境空灵飘逸，体现了明代文人追求精神自由的生活理想。
现代文译文： 春日的池塘涨满碧绿的春水， 我带着醉意卧在芳草之中。 熟睡时与白鸥结伴同游， 又何须拥抱锦绣红衾。
微信扫一扫
唐寅诗词推荐