登录
[明] 唐寅
百二关河狼虎秦，连环难解献高臣。
若非纤手抽刀斩，应笑山东后有人。
《齐后图》赏析
这首七绝借古讽今，以战国时期齐国面对强秦的历史典故，暗喻明代朝政。诗人通过"百二关河"与"狼虎秦"的强烈对比，勾勒出强秦虎视眈眈的险恶局势。"连环难解"四字既指历史典故中玉连环的难题，又暗喻当时朝政困局。后两句笔锋陡转，以"纤手抽刀"的果敢形象，反衬出满朝文武的庸懦无能。结句"应笑山东后有人"语带双关，既是对历史人物的赞叹，又暗含对当朝缺乏能臣的讽刺。全诗用典精当，寓意深远，展现了诗人作为江南才子对时局的敏锐洞察和忧患意识。
现代文译文： 雄踞百二关河的虎狼之秦， 设下难解玉连环考验齐臣。 若非那位女子抽刀斩断连环， 恐怕要嘲笑山东再无此等能人。
微信扫一扫
唐寅诗词推荐