登录

《美人图》明唐寅原文赏析、现代文翻译

[明] 唐寅

《美人图》原文

鸾钗压鬓髻偏新,雾湿云低别种情。

最是含羞无那意,故将结发试穿针。

现代文赏析、翻译

《美人图》赏析

这首七绝以工笔手法勾勒出一位闺中女子的情态。首句"鸾钗压鬓髻偏新"通过精致的发饰描写,暗示女子精心打扮却无人欣赏的寂寞。"雾湿云低"的意象既描摹室内熏香缭绕之景,又暗喻女子愁绪萦绕的心境。后两句尤为传神,以"含羞无那意"的微妙表情和"结发试穿针"的细腻动作,将女子欲说还休的相思之情刻画得入木三分。诗人在此以画家之眼捕捉瞬间情态,又以诗人之笔点染深层心绪,展现了他作为"江南第一风流才子"对女性心理的精准把握。全诗不着一字相思,而相思之意溢于纸墨间。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号