登录
[明] 唐寅
绿树含春雨，青山护晓烟。
携筇出矶上，何以地行仙。
《山水图》赏析
诗人此诗以简练笔墨勾勒出一幅烟雨空蒙的山水画卷。前两句"绿树含春雨，青山护晓烟"运用拟人手法，将自然景物赋予灵性——"含"字写活了雨露滋润的绿树，"护"字则赋予青山守护晨雾的温柔情态，形成动静相宜的构图。后两句"携筇出矶上，何以地行仙"笔锋突转，诗人拄竹杖独立矶头的身影，将客观景物引向主观感悟。"地行仙"的设问既暗含对隐逸生活的向往，又透露出难以超脱现实的矛盾，这种出世与入世之间的张力，正是诗人艺术人格的典型写照。全诗二十字中，既有工笔细描的景物层次，又有写意抒怀的精神跃动，充分展现了明代文人画"诗画一体"的美学追求。
现代文译文： 翠绿的树木浸润着春雨的恩泽， 青黛的山峦轻拥晨雾的纱衣。 我拄着竹杖登上水边石矶， 这般逍遥，莫非已是人间仙客？
微信扫一扫
唐寅诗词推荐