登录
[明] 唐寅
天上秋风发，岩前菊蕊黄。
主人持酒看，漫饮吸清香。
《对菊图》赏析
这首五言绝句展现了诗人典型的隐逸情怀与文人雅趣。诗人以简练的笔触勾勒出一幅秋日对菊小酌的闲适画面。
首句"天上秋风发"以宏阔视角起笔，将读者带入高远清朗的秋日氛围。一个"发"字赋予秋风以生命力，暗示季节更迭的自然律动。次句"岩前菊蕊黄"转为近景特写，坚硬的岩石与柔美的菊花形成质感对比，"黄"字不仅点明色彩，更暗含菊花傲霜的品格。
后两句转入人物活动，"持酒看"三字尽显文人雅士的从容姿态，"漫饮吸清香"则将视觉、味觉、嗅觉融为一体。"漫"字既形容饮酒的悠闲，又暗指菊香的自然弥漫，体现了物我两忘的审美境界。
全诗仅二十字，却构建了由远及近、由景及人的完整意境。诗人通过秋风、岩菊、酒客三个意象的巧妙组合，传递出超然物外的生活态度，展现了明代文人追求精神自由的典型心态。
现代文译文： 高远的秋空吹起阵阵凉风， 山岩前的菊蕊绽放金黄。 主人手持酒杯静静观赏， 悠然啜饮间吸纳着清雅芬芳。
微信扫一扫
唐寅诗词推荐