登录

《题画廿四首其一》明唐寅原文赏析、现代文翻译

[明] 唐寅

《题画廿四首其一》原文

草屋柴门无点尘,门前溪水绿粼粼。

中间有甚堪图画,满坞桃花一醉人。

现代文赏析、翻译

《题画廿四首其一》现代文译文: 草屋柴门不染纤尘, 门前溪水碧波粼粼。 此间最是入画处, 满谷桃花醉游人。

赏析:

这首题画诗以简洁明快的笔触勾勒出一幅世外桃源般的隐逸图景。诗人通过"草屋柴门"、"门前溪水"等意象,营造出远离尘嚣的幽静氛围。前两句"无点尘"与"绿粼粼"形成视觉上的洁净感与生机感,暗示主人高洁的品格。

后两句笔锋一转,以设问引出画眼所在。"满坞桃花"的绚烂与"一醉人"的闲适形成动静相宜的构图,既点明画作主题,又暗含诗人向往隐逸生活的情怀。一个"醉"字尤为传神,既指桃花绚烂令人陶醉,又暗喻隐士把酒赏花的闲适之乐。

全诗语言平实却意境深远,在二十八字中完成了从景物描写到情感抒发的自然过渡,展现了诗人诗画相融的艺术特色,以及他追求自由、超脱世俗的精神境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号