登录
[明] 唐寅
虚阁临溪足晚凉，槛前千斛藕花香。
蔗浆满贮金瓯冷，复有新蒸薄茸霜。
《虚阁晚凉图》赏析
这首题画诗以细腻的笔触勾勒出夏日傍晚的清凉意境。首句"虚阁临溪足晚凉"点明画作主体——一座临水的空灵楼阁，傍晚的凉意从溪面漫溢而来。"足"字用得精妙，既写实又写意，将无形的凉意化为可感的实体。
次句"槛前千斛藕花香"转入嗅觉描写，用"千斛"这一夸张的计量，将荷香的浓郁具象化。画中虽不能真闻其香，却通过文字唤起读者的通感体验，实现了诗画艺术的交融。
后两句"蔗浆满贮金瓯冷，复有新蒸薄茸霜"转入味觉描写。金瓯中冰镇的蔗浆与新蒸的茸霜（可能指藕粉类甜品）形成冷暖对比，既写实又暗含富贵闲适的生活情趣。诗人通过饮食细节的刻画，将晚凉之趣推向高潮，展现了文人雅士的生活美学。
现代文译文： 空灵的楼阁临着溪水，盛满了傍晚的清凉， 栏杆前荡漾着千万斛荷花的芬芳。 金杯中盛满冰镇的甘蔗汁， 又添上新蒸制的薄霜般细腻的甜点。
微信扫一扫
唐寅诗词推荐