登录

《佳人插花图》明唐寅原文赏析、现代文翻译

[明] 唐寅

《佳人插花图》原文

春困无端压黛眉,梳成松鬓出帘迟。

手拈茉莉腥红朵,欲插逢人问可宜。

现代文赏析、翻译

《佳人插花图》赏析

这首题画诗以工笔般的细腻笔触,描绘了深闺女子晨起梳妆的慵懒情态。诗人通过"春困无端"四字,将无形的春愁具象化为压在黛眉上的重量,一个"压"字既写实又传神。第二句"松鬓"与"出帘迟"相映成趣,既描摹了蓬松的发髻,又暗示了女子迟迟不愿直面春光的微妙心理。

后两句转入动态描写:拈花的手势与犹豫的神情形成鲜明对比。"腥红"一词出人意料,以触觉写视觉,赋予茉莉以近乎刺目的艳丽。结句"欲插逢人问可宜"尤为精妙,将女子既爱美又忐忑的复杂心绪展现得淋漓尽致,一个简单的插花动作,折射出深闺女子的精神困境。

全诗以白描手法勾勒出明代仕女图的典型场景,却在寻常处见奇崛,平淡中寓深意。诗人以其特有的风流才情,在二十八字的方寸之间,完成了对女性心理的精准捕捉和艺术再现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号