登录
[明] 唐寅
佳人春睡倚含章，一瓣梅花点额黄。
起对镜自添百媚，至今都学寿阳妆。
《芭蕉仕女图》赏析
诗人此诗以工笔勾勒出一幅仕女晨妆图。首句"佳人春睡倚含章"中"含章"二字暗用典故，既指汉代含章殿，又暗喻女子含蕴美质。一个"倚"字，将仕女慵懒之态刻画入微。
"一瓣梅花点额黄"承接前句，以梅花妆的细节带出历史纵深。此处用寿阳公主梅花落额的典故，却不着痕迹。梅花与额黄的色彩对比，在绢本上形成视觉焦点。
转句"起对镜自添百媚"中"自添"二字最妙，既写画中人对镜理妆的动态，又暗含画家运笔作画的过程。末句"至今都学寿阳妆"将画面定格为永恒时尚，使瞬间妆容成为跨越时空的审美范式。
全诗二十八字，却完成从静态画面到动态过程，再到文化传承的三重转换。诗人以诗解画，不仅再现丹青妙笔，更赋予仕女图以流动的生命力。这种诗画互文的创作手法，正是吴门才子的独到之处。
现代文译文： 春日里睡眼惺忪的佳人斜倚画屏， 额间点缀着梅花形状的黄色花钿。 起身对镜梳妆更添万种风情， 从此世人都效仿这寿阳公主的妆容。
微信扫一扫
唐寅诗词推荐