登录
[明] 唐寅
芦苇萧萧野渚秋，满蓑风雨独归舟。
莫嫌此地风波恶，处处风波处处愁。
《秋渚归舟图》赏析
这首题画诗以萧瑟秋景为背景，勾勒出一幅风雨归舟图。首句"芦苇萧萧野渚秋"通过听觉与视觉的双重描写，营造出荒凉寂寥的秋日氛围。芦苇的沙沙声与野渚的空旷相互映衬，暗示着画中空间的苍茫。
"满蓑风雨独归舟"一句，以"满蓑"写风雨之密，"独归"显孤寂之情。蓑衣满负风雨的形象，与孤舟独返的意境相融合，构成极具张力的画面效果。诗人将自身处境投射于画中，使客观景物承载主观情感。
后两句"莫嫌此地风波恶，处处风波处处愁"由实转虚，从画面延伸到人生感悟。"风波"一语双关，既指自然界的风雨波涛，又喻人世间的艰难险阻。诗人以超脱的口吻道出人生真谛：不必抱怨眼前困境，因为人生处处皆风波，愁苦本是常态。
此诗体现了诗人晚年看破世情的思想境界，在简练的二十八字中，完成了从具象描绘到哲理升华的艺术跨越，展现了文人画"诗画一体"的审美追求。
现代文译文： 芦苇在秋日的荒洲上沙沙作响， 披着蓑衣的孤舟在风雨中独自返航。 不必嫌弃这里风急浪险， 人生何处不风波？何处不忧愁？
微信扫一扫
唐寅诗词推荐