登录
[明] 唐寅
松间草阁倚岩开，岩下幽花娆露台。
谁叩柴扉惊鹤梦，月明千里故人来。
《松阁夜话》
赏析：本诗以"松间草阁"为画眼，通过"倚岩开"的构景手法，将人工建筑与自然岩壁融为一体。次句"幽花娆露"运用拟人修辞，赋予山花以妩媚情态。后两句采用倒装手法，先设"叩扉惊鹤"的悬念，终以"月明故人"揭晓，月光成为贯穿千里的情感纽带。全诗在空间上形成由近及远、由实入虚的层次，在时间上完成从日暮到月升的转换，体现了诗人"诗中有画"的艺术特色。
白话译文： 松林间的茅草阁楼 斜倚着山岩搭建 岩壁下幽静的花朵 在露台边摇曳生姿 是谁轻叩柴门 惊醒了鹤的清梦 原来明月千里 照见故人踏霜而来
微信扫一扫
唐寅诗词推荐