登录
[明] 唐寅
湖上桃花坞，扁舟信往还。
浦中浮乳鸭，木抄屾平山。
《花溪渔隐图》赏析
这首题画诗以简洁的笔触勾勒出一幅恬淡的渔隐图景。首句"湖上桃花坞"点明地点，桃花意象暗示隐逸情怀。次句"扁舟信往还"中"信"字用得精妙，既指随意往返的小舟，又暗含隐者自在的心境。后两句"浦中浮乳鸭，木抄屾平山"转入细节描写：浦中嬉戏的雏鸭与远处平缓的山峦相映成趣，"浮"字赋予画面动态感，"平"字则营造出宁静氛围。全诗通过湖、舟、鸭、山等意象的巧妙组合，不着痕迹地传达出画家对隐逸生活的向往。
现代文译文： 湖岸边桃花盛开的村落旁， 一叶小舟随意地往返徜徉。 河湾里游动着绒黄的雏鸭， 林木间隐约现出平缓山冈。
微信扫一扫
唐寅诗词推荐