登录
[明] 唐寅
杨柳阴浓夏日迟,村边高馆漫平池。
邻翁挈盒乘清早,来决输赢昨日棋。
《题画廿四首其一》赏析
这首题画诗以简洁的笔触勾勒出一幅生动的夏日村居图。诗人通过四个意象的并置,将夏日清晨的闲适与邻里间的雅趣完美融合。
首句"杨柳阴浓夏日迟"以浓密的柳荫暗示盛夏时节的悠长,一个"迟"字既点明季节特征,又暗含时光缓慢流淌的意趣。次句"村边高馆漫平池"展现村居环境,高馆临水,池面平静,构成静谧的田园景致。
后两句笔锋转向人物活动:"邻翁挈盒乘清早,来决输赢昨日棋"。诗人捕捉到老翁清晨携棋盒赴约的细节,"乘清早"三字凸显出老人对棋局的期待,"决输赢"则生动表现了民间棋友的较真与乐趣。
全诗语言平实却意境深远,通过夏日晨景与对弈雅事的结合,展现了明代文人向往的闲适生活。诗人以画家之眼观察生活,用诗人笔法记录瞬间,使这幅题画诗既有画面感,又充满生活气息。
现代文译文: 杨柳树荫浓密夏日显得漫长, 村边高大的馆舍倒映在平静的池塘。 邻家老翁提着棋盒趁着清晨, 要来分出昨天那盘棋的胜负输赢。