登录
[明] 唐寅
海棠庭院又春深，一寸光阴万两金。
拂曙起来人不解，只缘难放惜花心。
《惜花春起早》赏析
这首七绝展现了诗人对春光易逝的敏锐感知和惜花怜春的文人情怀。诗人以"海棠庭院"起笔，点明时令已至暮春，暗含春光将尽的隐忧。"一寸光阴万两金"的夸张比喻，将抽象的时间价值具象化，凸显诗人对春光的珍视。后两句通过"拂晓起身"这一反常举动，揭示其行为背后"难放惜花心"的情感内核，这种近乎痴态的惜花之情，正是文人雅士对自然之美极致热爱的体现。
现代文译文： 海棠花开的庭院里春意已深， 每寸光阴都珍贵胜过万两黄金。 天刚破晓就起身旁人不理解， 只因为难以放下这颗怜惜春花的心。
微信扫一扫
唐寅诗词推荐