登录
[明] 唐寅
满地风霜菊绽金,醉来还弄不弦琴。
南山多少悠悠意,千载无人会此心。
《渊明图》赏析
此诗以陶渊明为精神镜像,展现了诗人对隐逸生活的向往与知音难觅的孤独。诗中"满地风霜"与"菊绽金"形成冷暖色调的强烈对比,既点明深秋时节,又暗喻高洁品格。"醉弄不弦琴"的细节描写,将魏晋名士的旷达风骨展现得淋漓尽致。后两句以南山为时空坐标,将个人情感升华为跨越千年的精神共鸣,凸显了诗人与陶渊明心灵相通却世无知音的深沉感慨。全诗在简练的意象中蕴含丰富情感,展现了明代文人特有的精神追求与历史苍茫感。
现代文译文: 深秋的寒霜铺满大地 丛丛菊花绽放如金 酒至微醺时 仍抚弄着无弦的琴 南山蕴藏多少悠远意境 千百年来 可有人真正懂得 这颗赤子之心