登录
[明] 唐寅
兴发总关情，自落霞孤鹜，秋水长天，幸此地湖山无恙。
古今才一瞬，问江上才人，阁中帝子，比当年风景如何。
《无题》现代文译文： 兴致勃发总是关乎情致，看那晚霞中孤独的野鸭，秋水映照着辽阔天空，庆幸此处的湖光山色依然美好。古往今来不过转瞬之间，试问江畔的才子们，楼阁中的帝王后裔，可觉得眼前景致比当年更胜一筹？
赏析：
这首作品展现了诗人典型的文人情怀与时空意识。上阕以"兴发总关情"起笔，奠定全篇情感基调，随后勾勒"落霞孤鹜，秋水长天"的经典意象，化用王勃《滕王阁序》意境却另出新意。"无恙"二字既写湖山依旧，又暗含对自身处境的庆幸。
下阕转入深沉的历史慨叹，"古今一瞬"将时间维度骤然压缩，引出对"江上才人"（暗指王勃等文人）、"阁中帝子"（指滕王李元婴）的诘问。结句"比当年风景如何"以问作结，既是对历史人物的隔空对话，也是对当下景致的含蓄评判，更暗含物是人非的沧桑感。
全篇在写景中寄寓怀古之思，在时空交错间展现文人雅趣，体现了诗人将个人情感与历史沉思熔于一炉的艺术功力，堪称明代文人诗的典范之作。
微信扫一扫
唐寅诗词推荐