登录

《观瀑图》明唐寅原文赏析、现代文翻译

[明] 唐寅

《观瀑图》原文

一派银河倾碧落,耳根于此洗尘嚣。

要知尽日支吾处,五老峰前三峡桥。

现代文赏析、翻译

《观瀑图》赏析

此诗以飞瀑为媒,构筑起一个超脱尘俗的听觉圣境。首句"银河倾碧落"以夸张笔法将瀑布比作九天银河倾泻人间,在视觉上形成强烈的空间错位感。次句"洗尘嚣"三字精妙,既实写水声冲刷耳膜的生理感受,又暗喻精神层面的涤荡净化。后两句笔锋陡转,通过"五老峰""三峡桥"两个具体地理意象,将飘渺的听觉体验锚定在庐山实景之中。诗人整日支吾徘徊的身影,与永恒奔流的瀑布形成动静对照,暗示着对永恒与瞬间的哲学思考。全诗仅二十八字,却完成了从神话想象到现实观照的完美过渡,展现出诗人作为画家诗人特有的空间构图能力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号