登录
[宋] 范成大
绿英吐弱线，翠叶抱修茎。
矗如青旄节，草中立亭亭。
根有却老药，鳞皴友松苓。
长生不暇学，聊冀病身轻。
下面是按照您要求的原创现代文译文《紫荷车》范成大
深绿叶丛中柔线悄然吐，碧绿荷叶拱护修长茎。 直如青翠旗帜迎风立，在草丛中亭亭玉立。 根有千年不老药，皮肤纹理间松苓共生。 长生梦想无法实现，只求病体轻盈如风。
赏析：
这首诗描绘了紫荷车的美丽形象，通过细节描写和生动的比喻，展现了紫荷车的优雅姿态和药用价值。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，使得紫荷车的形象更加鲜明。
在诗中，作者通过“矗如青旄节”的比喻，生动地描绘了紫荷车的修长茎秆，如同青翠旗帜迎风而立的形象，给人以强烈的视觉冲击力。同时，作者还通过“草中立亭亭”的描述，将紫荷车比作在草丛中亭亭玉立的美人，进一步突出了紫荷车的优雅形象。
此外，诗中还提到了紫荷车具有“却老药”、“松苓”等药用价值，表达了作者对紫荷车的珍视和对其药用价值的肯定。但因“长生不暇学”的遗憾，也流露出作者对长生不老的美好愿望无法实现的无奈和感慨。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了紫荷车的美丽形象和药用价值，表达了作者对紫荷车的珍视和对生命短暂的感慨。
微信扫一扫
范成大诗词推荐