登录
[宋] 范成大
寻壑经丘到此堂，官闲聊作送春忙。
短篱水面残红满，团扇风前众绿香。
尽卷帘旌延竹色，深斟杯酒纳山光。
洞门无锁城门近，转午鸡啼日正长。
《四月五日集陈园照山堂》赏析
这首七律展现了诗人在公务闲暇时寻幽访胜的闲适心境。诗人通过细腻的景物描写，将暮春时节的园林景致与自己的官闲生活巧妙融合。
现代文译文： 穿过山谷越过丘陵来到这方厅堂， 公务清闲权当为春天送别奔忙。 矮篱边的水面上飘满凋落花瓣， 团扇轻摇的微风送来草木清香。 卷起所有帘幕让翠竹映入眼帘， 斟满酒杯将山色风光尽数收藏。 园门未锁因与城门相距不远， 日头渐高午时鸡鸣白昼正长。
微信扫一扫
范成大诗词推荐