登录
[宋] 范成大
折笋肥梅饤坐，涎蜗斗蚁上梁。
雨工莫贾馀勇，留待稻花半黄。
原诗中的诗句描述了一场及时雨可能到来。三联生动描写，生机勃勃。“折笋肥梅”既体现了中国韵味，又表明诗人热爱生活。“肥梅”能“饤坐”，是诗人的心理描绘，用“折笋”引出，便显得更有生意。“涎蜗斗蚁”更是妙趣横生，既描绘了蜗牛的憨态，又描绘了蚂蚁的灵动。诗人将它们人格化，说它们与雨工争勇，要为庄稼多做贡献。这不仅表现了诗人对自然现象的观察之微，也表现了诗人对生活的热爱。
现代文译文：
梅子已经成熟，嫩笋也长得足够大，可以折断拿来吃。梅子酸甜适口，嫩笋鲜美可口，真是可以用来下酒的食物。看着蜗牛和蚂蚁为了争夺食物而互相争斗，我心中不禁为稻田即将得到这场及时雨而感到欢喜。这场雨就像一个勇士，毫不吝啬地将它的力量展现出来，等待稻田里的稻花半熟时，它就会如期而至。
这首诗充满了对生活的热爱和对自然的敬畏。诗人通过生动的描绘，将自然现象与生活场景相结合，表达了对丰收的期待和对生活的热爱。同时，诗中也透露出对自然规律的尊重和顺应，展现了诗人的智慧和情怀。
微信扫一扫
范成大诗词推荐