登录
[宋] 范成大
竹舆摇兀走婆娑，石滑泥融侧足过。
昱岭不高人已困，晚登新岭奈君何！
《昱岭》赏析
竹轿在山间婆娑摇动，石滑泥融，我侧足而过。昱岭虽不险峻，但人已困乏。傍晚登临新岭，真不知该如何面对。
这首诗是范成大游黄山时所作，诗中描述了作者登山的过程，表达了作者登山的感受以及对黄山的赞美和喜爱。作者采用虚实结合的手法，虚实相映成趣，寓情趣于山景之中，以闲逸之笔游历山川，不仅显示了诗人的风姿与魅力，而且反映了当时的休闲娱乐方式和风尚。此外，通过对自身疲劳不堪的描述，还寓含着一个人在工作劳累后而感到无奈和无助的情感体验。
译文：
竹轿在山间摇摇晃晃地行走，石头滑腻泥泞，我侧着脚小心翼翼地走过。虽然昱岭并不高峻，但是人已经疲惫不堪。傍晚时分登上新岭，真不知道该怎样面对眼前的美景。
在范成大的笔下，他以轻松闲逸的笔调，将自己在黄山昱岭上登山时的艰辛和欣喜写得淋漓尽致。这种情趣只有在读完全诗后才能深刻体会。这就是范成大黄山游历给人们留下的独特感受，也是他对黄山的独特理解和赞美。黄山的风景，虽然没有峨眉之秀丽、华山之险峻、泰山之雄伟，但也有自己独特的魅力，那就是它的自然、古朴、清幽、奇特之美。范成大用他的诗篇，将这种美传递给了世人，也使黄山成为了中国文化中的一颗璀璨明珠。
微信扫一扫
范成大诗词推荐