登录
[宋] 范成大
夜饮海棠月，朝漱山茶露。
臞儒槁木形，受用侈如许！ 荆扉隔黄尘，谁识花岛路？ 惟有瘦筇枝，共饱园中趣。
林神酿余春，政尔美无度。
葱茏千万重，芳意未渠暮。
风香荐秀色，鼎俎谢腥腐。
虽无稻粱谋，扪腹有余饫。
《壬辰三月十八日石湖花下作》赏析
在花下小酌，夜晚饮酒赏海棠，早晨漱口用山茶花蕾的露水。我瘦弱的身躯像枯木，却享受着如此奢侈的生活！隔开了喧嚣的荆扉，远离了尘世，只有我独自走在这花岛的小径上。只有我的拐杖陪伴我，和我一起饱尝园中的乐趣。
林神酿造着余春的美酒，它似乎美丽到无以复加的程度。鲜花如波浪般葱茏，他们的芳香充满天地间，但却不知道什么时候会凋谢。微风带来的香气仿佛推荐着花儿的秀色，盛馔美食也是为了酬谢那些世间之恶。虽然没有丰富的粮食储备，但我仍然吃得心满意足。
这首诗表现了诗人对自然的热爱和对生活的满足。他享受着大自然的恩赐，对生活充满了感激和满足。尽管他的生活并不富裕，但他仍然感到满足和幸福。这种心态在现代社会中也是非常可贵的，我们应该学会欣赏和感激生活中的美好，无论它们多么微小或者短暂。
译文：
夜饮海棠花下，月光洒满人间。朝起漱口山茶，露水滋润口齿。我身形瘦弱，却享受着如此奢侈的生活！荆扉隔断尘世，只有我独自走在这花岛的小径上。只有我的拐杖陪伴我，和我一起饱尝园中的乐趣。
林神酿造着余春的美酒，芳香四溢，不知何时会结束。鲜花如波浪般葱茏，他们的芳香充满天地间。微风带来的香气仿佛推荐着花儿的秀色，美食佳肴也是为了酬谢那些世间之恶。虽然生活并不富裕，但我仍然感到满足和幸福。
总的来说，这首诗表现了诗人对生活的热爱和满足，无论生活多么艰难，都应该保持对生活的感激和热爱。我们应该学习诗人的这种心态，珍惜生活中的每一刻美好，无论它们多么微小或者短暂。
微信扫一扫
范成大诗词推荐