登录
[宋] 范成大
湔裙水满绿蘋洲，上巳微寒懒出游。
薄暮蛙声连晓闹，今年田稻十分秋。
原创赏析：
十六这首田园诗，通过一个慵懒的女人在节前没出外游玩却在家待着的情形，展示出了宋朝农家的风情画。画面温暖、惬意，富含人情味，又是和当地人民的抒情密切相连的生活小故事，就让人体味到了百姓们内心真真切切的人情，平静但质朴而生活的热烈温暖就从画里滚滚涌出来，这不是个多么磅礴的感情洪流，它是就如同温吞吞水一样不动声色的自然流淌的寻常人家的温暖情意。
现代文译文：
绿洲中一片湖水被清洗过的衣裳，轻轻地涟漪着。在这微微的寒冷中，少女的游兴也减退了不少。在黄昏中青蛙的歌声接连到黎明都未曾停歇，今年的水稻丰收在望，满满的希望犹如秋水般期待着明年的春风。
微信扫一扫
范成大诗词推荐