登录
[宋] 范成大
俗物汩陈大好，家奴倒迕何诛。
泡幻初无典要，光阴况已桑榆。
自箴 其三
范成大
俗物汩陈大好，家奴倒迕何诛。
泡幻初无典要，光阴况已桑榆。
这首诗是作者自警之词，诗中“俗物汩陈大好”、“家奴倒迕何诛”都有自我反省之意。诗人在这里悟出：做事情不可被“俗物”所困，不被琐事所困，就是有“大好”，如果家庭中仆人不称心，也不必过于愤怒或苛责他。世间一切，本如泡影，似幻非幻，何必太在意呢？岁月不饶人，光阴荏苒，转眼已是桑榆暮年。诗中透露出一种人生已过大半的苍茫之感。
现代文译文如下：
尘世间的琐事杂物充满了美好的地方，家中的奴仆为何总是与主人背道而驰令人恼火。人生短暂如泡影初现，并没有什么永恒的准则和规律。岁月如梭，时光飞逝，已到了黄昏的时刻。
微信扫一扫
范成大诗词推荐